Hallo,
ich habe Tonaufzeichnungen aus der Jugend meiner Großmutter.
An einer Stelle erzählt sie
"... da brachte Mutter mir auch ein hübsches Kleid mit, das war Maudepommes (?) ..."
Ich habe das so geschrieben, wie ich es höre - d.h. das kann völlig falsch sein. Es könnte auch 'Mode de pommes' sein. Oder noch anders ...
Mit dieser Unsicherheit habe ich nix ergoogeln können.
Hat jemand eine Idee was das sein könnte? Ist das eine besondere Stoffart? Oder gab es tatsächlich eine Mode, die so oder ähnlich hieß?
Ich bin sehr neugierig, was Fachleute dazu wissen!