Hallo zusammen,
ich habe mir mal wieder die Mühe gemacht und die Auswärtigen Paten / Trauzeugen und Eheleuten aus dem kath. KB heraus zu schreiben
(inkl.evtl. Fehler).
Vielleicht hilft es dem ein oder anderen weiter.
29.01.1850 Franz Xaveri CIESIELSKI in Schleunchen
Eltern: Woyciech Ciesielski (Tagearbeiter) und Klare Jesiek
Paten: Matias Bajonczak Wirth, Regina Ferley beide aus Radomirz
*28.02.1850 August JUNG in Lupitze
Eltern: Joseph Jung (Tischler) und Veronica Flieger
Paten: Joseph Stabrey aus Schussenze, Elisabeth Lortz aus Lupitze
*11.03.1850 Hedwig SZYMANSKI in Schleunchen
Eltern: Thomas Szymanski (Kutschner) und Apolonia Kedwiora
Paten: Thomas Durek aus Neudorf, Francisca Nikankowicz aus Schleunchen
*26.03.1850 Joseph POCHANKE in Lupitze
Eltern: Joseph Pochanke (Kutschner) und Barbara Starzonek
Paten: Lorenz Hartlieb Bauer aus Lache, Theresia Durek Lupitze
*24.04.1850 Mathilde SPROGALA in Mauche
Eltern: Joseph Sprogala (Hausmann) und Johanna Eichler
Paten: Johann Gottfried Kretaschmer, Paulina Wisniwski beide aus Neudorf
*01.05.1850 Philipp RYILEWICZ in Vincenthorst
Eltern: Bert Tomicey Ryilewicz (Halbkutschner) und Katarzyna Palaler
Paten: Michael Tomiak, Francisca Palaler beide aus Wroniawe
*08.06.1850 Angelica SCHADE in Altkloster
Eltern: Hieronimus Schade (Scholtz) und Cecilie Bloch
Paten: Lorenz Hartlieb aus Lache, Gertrude Bloch aus Lupitze
*17.06.1850 Wladislaw Jan HANNISCH in Mauche
Eltern: Joseph Hannisch (Lehrer) und Josepha Pietrowski
Paten: Johann Bartsch aus Mauche, Johanna Tunke Lehrer aus Silz
*17.11.1850 Anne Ottilie HARTLIEB in Friedendorf
Eltern: Franz Hartlieb (Kutschner) und Barbara Ra… (FN schwer lesbar)
Paten: Joseph Hartlieb aus Friedendorf, Barbara Klara Schmeiser aus Lache
*02.12.1850 Franz Xaveri HENKE in Mauche
Eltern: Franz Henke (Inlieger) und Katharina Lortz
Paten: Joseph Janeczek aus Mauche, Wiktoria Kabort aus Priment
*03.12.1850 Lorenz WOYCIESKI in Schleunchen
Eltern: Andreas Woycieski (Inlieger) und Magdalena Rzyski
Paten: Wawryn Woycieski aus Schleunchen, Barbara Rzyella aus Gorsko
oo 14.01.1850 Wojicek WASICK (Wasiek) 29 J. Stand nicht lesbar aus Wyjewa mit Johanna SZYMANSKI 24 J. Halbbauerstochter aus Altkloster
Trauzeugen: Xavier Rauer Schulz, Xavier Szymanski Häusler aus Altkloster; Johann Rauer keine weitere Ortsangabe
oo 15.01.1850 Josef KARPINSKI 67 J. aus Wollstein mit Maryanna WENSKE 30 J. Häuslertochter aus Mauche
Trauzeugen: Michael Jakubowski, Jakob Wenski beide aus Mauche
oo 22.01.1850 Franz SCHULTZ 39 J. Halbbauer aus Neudorf mit Veronica SEMMLER 20 J. Halbbauerstochter aus Mauche
Trauzeugen: Franz Bloch aus Lupitze; Josepf Semler aus Mauche
oo 03.02.1850 Franz CIESIELSKI 29 J. Förster aus Prody mit Sewerza KLABECKA 18. J. Jungfrau aus Mauche
Trauzeugen: keine Angaben zum Vornamen Woitkowski aus Wroniawe; Hieronimus Hannelt aus Mauche
oo 16.04.1850 Johann SZEGALA 21 J. Kutschnersohn aus Mauche mit Johanna GEMBACKE 24 J. aus Mauche
Trauzeugen: Michael Ladwiczek aus Neudorf; Michael Jakubowski aus Mauche;
oo 24.04.1850 Franz BRAUN 29 J. Wittwer aus Marwitz mit Petronella NEUMANN 27 J. Wittwerin aus Mauche
Trauzeugen: Lorenz Linke; Valentin Linke (keine Ortsangabe bei beiden)
oo 30.04.1850 Adam WITTKIE 23 J. aus Mauche mit Johanna SCHULZ 24 J aus Neudorf
Trauzeugen: Bernard Michalewicz aus Weine; Josef Durek aus Mauche
oo 23.05.1850 Bernhard RZYSKI 30 J. Vogtsohn aus Zaborowo mit Barbara ZACHERT 32 J. Wittwe aus Altkloster
Trauzeugen: Anton Starzonek; Jakob Radzaj beide aus Altkloster
oo 10.07.1850 Zygmon KRAWIEZ 21 J. aus Brenno mit Cecilie HERKT 20 J. aus Friedendorf
Trauzeugen: Joseph Mader Häusler aus Lupitze; Ambrosius Herkt aus Buschkowe
oo 15.09.1850 Marcin PACH 32 J. aus Kluczewo mit Susanna NIKLEWSKI 22 aus Brenno
Trauzeugen: Jakob Lupicki, Jacob Rolla beide aus Altkloster
oo 17.09.1850 Marcin STEFANSKI 27 J. aus Priment mit Katarina RYBAYCZAK 26 J. aus Schleunchen
Trauzeugen: Valentin Rzyski, Antoni Rybayczyk beide aus Schleunchen
oo 26.09.1850 Waslaw OPORWSKI 31 J. Schuhmacher aus Priment mit Susana HARKOWNY (schwer lesbar) 33 J. aus Mauche
Trauzeugen: Valentin Linke, Joseph Borowski beide aus Mauche
oo 15.10.1850 Jakob DUREK 20 J. Halbkutschner aus Polanowo mit Balbina POCHANKE 16 J. Müllerstochter aus Mauche
Trauzeugen: Michael Jakubowski aus Mauche, Joseph Durek Ort keine Angaben
oo 11.11.1850 Joseph Mader 26 J. Junggeselle (ort keine Angaben) mit Emilie BLOCH 25 J. aus Lupitze
Trauzeugen: Anton Jauer aus Lupitze, Ferdinand Pochanke aus Schussenze
