Übersetzung eines lateinischen Eintrags aus 1808