Hallo!
Mir wurde beim Lesen dieser Trauung hier schon so großartig geholfen - aber leider komme ich bei der Übersetzung der rot unterstrichenen Wörter nicht weiter.
Über eure Übersetzungshilfe würde ich mich sehr freuen!
In Aprili
Die 29 hujus copulatus est
Laurentius def(un)ti Thomas Paii fil(ius)
legit(imus) coelebs ex Parochia Cothshersi?
cum sponsa sua Maria Georgij
Podrep fi(lia) leg(itima) coelibe praesentibus
Sebastiano Pinter et Urbano
Bleich penß? di Ioan(nem) Matthiam
Avennig cogit.
https://www.bilder-upload.eu/bild-d58530-1591862670.jpg.html