Ich habe mit dem Programm http://www.deepl.com gute Erfahrungen gemacht. Fremdsprachliche Texte werden zuverlässiger übersetzt als mit Google&Co. Wenn mehrdeutige Wörter im Text vorkommen, werden verschiedene Möglichkeiten angeboten (z.B. kann ein „Bild” sowohl ein Foto als auch ein Gemälde sein), wenn aus dem Text nicht eindeutig hervorgeht, was gemeint ist. Das Programm ist kostenfrei.