Eintrag Totenbuch Nellingen 1632 - FINCK, Kind

  • Guten Tag,


    bei nachstehendem Sterbeeintrag eines Kindes des Ehepaares Mätthäus FINCK und Ursula KÖLLE im KB Nellingen (Alb-Donau-Kreis) 1632kann ich nicht alles entziffern und bitte um Lesehilfe.


    [Blockierte Grafik: https://abload.de/img/15534-finck-tochter-t58frz.jpg]


    Linke Spalte: 25. / (Falz) ula [wahrscheinlich Ursula] Finckhin


    Text: Mätthäi? Finckhen ....................... und Ursula. Köllins

    eheliches töchterlin bey 5 Jahren stirbt den 3. July

    ................................ und wirdt 4. eusdem zu Nellingen

    begraben.


    Wichtig für mich ist das Wort im Text nach Matthäi? Finckhen.

    Könnte das gesuchte Wort Schuhmacher sein ?


    Vielen Dank vorab.

    Viele Grüße


    Herbert Ernst


    Motto: Nimm Dir Zeit !


    Dauersuche nach D I E R I N G E R (Thieringer) weltweit !

  • Hallo Herbert,


    ich denke da steht:


    Linke Spalte: 25. / (Falz) ula [wahrscheinlich Ursula] Finckhin


    Text: Mätthäi? Finckhen schuohmachers und Ursula Köllins

    eheliches töchterlin bey 5 Jahren stirbt den 3. July

    zu nacht umb 11 Uhr, und wirdt 4. eiusdem zu Nellingen

    begraben.


    Nach der richtigen Interpretation bei den diversen Abkürzungszeichen habe ich nicht geschaut.

    Freundliche Grüße
    Jörg


    Berlin und Umgebung: Mohr, Hartung, Zienicke, Krusnick, Grünack, Linto (vor 1750); Magdeburger Börde (rund um Egeln, etwa 1600 - 1800)
    Gera: Dix (vor 1740); Wunstorf: Brandes, Steinmann (vor 1800), Hildesheim: Michael (vor 1800); Gönningen (und Umgebung, vor 1650)

  • Guten Morgen zusammen,


    Der Matthaes oder Matthaeus Finckh war Schuhmacher.


    Hier steht:


    Ursula Finckhin

    Matthaes Finckhen schuehmachers und Ursula Köllin

    eheliches tochterlein von 5 Jahren...

    Fünf sind geladen, zehn sind gekommen. Ich gieß Wasser zur Suppe und heiß alle willkommen.


    Viele Grüße, Ursula