Gesundes neues Jahr alle,
ich bräuchte einmal eure Hilfe bei einem Taufeintrag.
Es handelt sich um den Eintrag Nummer 9. Was ich lesen kann:
Marie Caroline
27 Jan.
früh 8
unehel.
V. Tagel. Fried. Wilhelm
Kartmann a. Zechin fat
nachträglich z. 24 Mai 1847
... Kind ... ... ... ...
Sof. Cath. ist ihm ... Amt Friedrichsaue
... ...
Anna Soph. Schröder
Muter der Dienstmagd
Vormund der ...
... Kan Milbe in
Göp
9. Febr.
Baath
Jgs. Carl Schmidt in Wollup
Dienstknecht Carl Catmann in Seelow
Jfr. Marie Schröder in Tachelow
Jfr. Marie Treplin in Sophienthal
Jfr. Caroline Kide in Zechin
Vielen Dank schonmal für eure Hilfe.
MfG,
Ericsson