Wörter, Begriffe, Übersetzungen
Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)
-
- Themen
- 24
- Beiträge
- 51
51
-
-
-
Hilfe bei altdeutsche Handschrift lesen 2
- rene.froh
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 686
2
-
-
-
-
Lateintext nach Deutsch bitte um Hilfe 6
- petrdetok
-
- Antworten
- 6
- Zugriffe
- 903
6
-
-
-
-
Übersetzung vom polnischen ins deutsche 3
- Charly1
-
- Antworten
- 3
- Zugriffe
- 816
3
-
-
-
-
Übersetzung – 4 polnische Berufsbezeichnung 8
- MarinaEismann
-
- Antworten
- 8
- Zugriffe
- 1,5k
8
-
-
-
-
[???] polnischer Heiratseintrag 1837 aus Aleksandrow 14
- Kai M
-
- Antworten
- 14
- Zugriffe
- 2,1k
14
-
-
-
-
noch ein Wort 5
- Paladin
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 697
5
-
-
-
-
Franzoesisch 2
- Paladin
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 282
2
-
-
-
-
Bezeichnung "WITTBE" 1
- Chroniker
-
- Antworten
- 1
- Zugriffe
- 608
1
-
-
-
-
Archiveintrag Frauenberg/Irresheim (Rheinland) 4
- Nordeifeler
-
- Antworten
- 4
- Zugriffe
- 625
4
-
-
-
-
KIrchenbucheintrag Trauung 1599 1
- trufalistat
-
- Antworten
- 1
- Zugriffe
- 498
1
-
-
-
-
Hilfe bei der Übersetzung Polnisch/Deutsch 2
- cyberreiter
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 578
2
-
-
-
-
Bitte um Übersetzung eines polnischen Briefes 4
- Dobine
-
- Antworten
- 4
- Zugriffe
- 522
4
-
-
-
-
[gelöst] polnischer Geburtseintrag von 1817 3
- Kai M
-
- Antworten
- 3
- Zugriffe
- 1k
3
-
-
-
-
Auszug aus dem Kirchenarchiv: Frauenberg Rheinland 1774 3
- Nordeifeler
-
- Antworten
- 3
- Zugriffe
- 598
3
-
-
-
-
Grabsteininschrift [pln.] 2
- Gregoriwitsch
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 285
2
-
-
-
-
Was bedeutet "in fidem" in einem Vertrag von 1839 ?? 2
- Ingridclp
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 1,1k
2
-
-
-
-
Frauenberg (Rheinland) 1789 1
- Nordeifeler
-
- Antworten
- 1
- Zugriffe
- 352
1
-
-
-
-
englisches Thema: Translation of a paragraph from the von der Osten Sammlung, Greifswald Archiv
- Berlin-Bob
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 380
-
-
-
-
eine Trauung aus Mähren - wer kann tschechisch? 2
- emma2412
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 489
2
-
-
-
-
russischer Name (gelöst) 3
- Kerstin
-
- Antworten
- 3
- Zugriffe
- 585
3
-