Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. Wer kann mir eine Anfrage an ein Archiv von Deutsch ins Slowakische übersetzen? 1

      • Susanne
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      404
      1

    4. Janet

    2. Erklärung von Symbolen 16

      • chrianni
    3. Antworten
      16
      Zugriffe
      2,6k
      16

    4. J. Steffen

    2. Tschechischer Hochzeitseintrag

      • lebuin
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      185

    2. belgische Zeit 2

      • Angelaabend
      • Angelaabend
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      633
      2

    4. Angelaabend

    2. Bitte um Übersetzung der Antwort aus dem Archiv Oppeln 5

      • pedi2005
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      720
      5

    4. Muggenhorst

    2. Bitte um Übersetzung einer Urkunde aus dem Russichen 6

      • pepsi10
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      1,1k
      6

    4. elena_b

    2. Lesehilfe 6

      • Ahnen52
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      969
      6

    4. Ahnen52

    2. (gelöst) Bitte um Übersetzung von 3 kurzen polnischen Sätzen 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      747
      2

    4. pedi2005

    2. Übersetzung aus dem Polnischen 5

      • Claudia L.
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      691
      5

    4. pedi2005

    2. Übersetzung aus dem Russischen 6

      • Claudia L.
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      753
      6

    4. elena_b

    2. Kirchenbucheinträge LATEIN 5

      • Butte
      • Butte
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      1,9k
      5

    4. Butte

    2. Polnisch ins Deutsche 3

      • rolbra16
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      949
      3

    4. Agnieszka

    2. Wer kann mir eine Anfrage an ein Archiv von Deutsch in Tschechisch übersetzen?? 2

      • Susanne
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      514
      2

    4. Janet

    2. Bitte um Übersetzung eines kurzen Briefes ins Französische 9

      • pedi2005
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      1,3k
      9

    4. pedi2005

    2. Bitte um Hilfe bei einem Kontakt mit einem Polen 1

      • pedi2005
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      408
      1

    4. pedi2005

    2. Brauche Hilfe bei französischer Geburtsurkunde 19

      • Kai M
    3. Antworten
      19
      Zugriffe
      4k
      19

    4. Ludimoderator

    2. englisches Thema: Translation - Meyers Gazetteer -

      • Berlin-Bob
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      326

    2. Lateinübersetzung eines Zusatzes 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      392
      2

    4. pedi2005

    2. Bitte um Übersetzung aus dem polnischen 1

      • pedi2005
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      375
      1

    4. pedi2005

    2. Monatsbezeichnung - Mart. = Martini? 3

      • Miwa
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,2k
      3

    4. henrywilhelm

Label

Darstellung