Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. Bitte um Übersetzung eines Antwortschreibens aus Bialystok 2

      • Dobine
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      448
      2

    4. Dobine

    2. Bitte um Übersetzung eines Schreibens aus Lodz 4

      • Dobine
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      533
      4

    4. Dobine

    2. Bitte um Hilfe bei der Übersetzung von zwei polnischen Antwortschreiben 3

      • Karin Rückert-Rohde
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      577
      3

    4. pedi2005

    2. Lesehilfe bei polnischer Urkunde erbeten/FN Zoller + Heyne 4

      • Bettina
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      1,2k
      4

    4. Bettina

    2. Übersetzungshilfe erbeten - Geburtsurkunde, polnisch 4

      • Bettina
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      830
      4

    4. Bettina

    2. spurius 3

      • 78afg1
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      313
      3

    4. henrywilhelm

    2. Lateinische Notiz bei Heiratseintrag 3

      • Peggy's Ahnen
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      686
      3

    4. Peggy's Ahnen

    2. Was bedeutet 7

      • Posdziech
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      1,4k
      7

    4. henrywilhelm

    2. Bitte um Hilfe bei einem polnischen Heiratseintrag 14

      • pedi2005
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      1,1k
      14

    4. pedi2005

    2. Bitte um Übersetzung eines Schreibens aus Posen 4

      • Dobine
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      273
      4

    4. Dobine

    2. Latein im Strafbefehl 3

      • Lupus
      • Lupus
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      295
      3

    4. Kuba

    2. (gelöst) Dokumente auf Russisch 4

      • Mokosza
      • Mokosza
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      846
      4

    4. Mokosza

    2. Hagelgeld 3

      • Roswitha
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      569
      3

    4. Roswitha

    2. Bitte um Übersetzungshilfe aus dem Polnischen 6

      • pepsi10
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      927
      6

    4. pedi2005

    2. Was bedeutet die Ortsbezeichnung Abbau bzw. Vorwerk 7

      • Posdziech
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,3k
      7

    4. feisal

    2. [gelöst, danke] Ein russischer Satz von1904 2

      • Kai M
      • Kai M
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      293
      2

    4. Kai M

    2. Namen mit Zusätzen. 9

      • Ronni
      • Ronni
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      1,8k
      9

    4. Ronni

    2. Bitte um Übersetzungshilfe / Antwort eines kroatischen Archivs 4

      • Berni17
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      932
      4

    4. Berni17

    2. Bitte um Übersetzung aus dem Polnischen 7

      • Bärline
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      1k
      7

    4. fred56

    2. Bitte um Übersetzung Hochzeit Gombin 1834 2

      • Uschibaldi
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      552
      2

    4. Uschibaldi

Label

Darstellung