Wörter, Begriffe, Übersetzungen
Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)
-
- Themen
- 24
- Beiträge
- 51
51
-
-
-
(Gelöst) Nochmalige Bitte um Übersetzung aus dem russischen 6
- pedi2005
-
- Antworten
- 6
- Zugriffe
- 730
6
-
-
-
-
(Gelöst) Russischer Sterbeeintrag 5
- pedi2005
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 820
5
-
-
-
-
(gelöst) 3 russische Einträge 5
- pedi2005
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 1,2k
5
-
-
-
-
(Gelöst) Bitte um Übersetzung von 3 russischen Einträgen 9
- pedi2005
-
- Antworten
- 9
- Zugriffe
- 1,3k
9
-
-
-
-
(Gelöst) Bitte um Übersetzung eines polnischen Heiratseintrages 5
- pedi2005
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 811
5
-
-
-
-
(Gelöst) Russischer Geburtseintrag aus dem Jahr 1881 6
- pedi2005
-
- Antworten
- 6
- Zugriffe
- 776
6
-
-
-
-
(Gelöst) Bitte um Übersetzung von 2 Geburtseinträgen auf russisch 4
- pedi2005
-
- Antworten
- 4
- Zugriffe
- 810
4
-
-
-
-
(Gelöst) Bitte um Übersetzung eines russischen Geburtseintrages 2
- pedi2005
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 499
2
-
-
-
-
Latein - ich brauche Hilfe bei einer Formulierung 2
- pedi2005
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 477
2
-
-
-
-
Antwort aus Polen - Könnte es mir jemand übersetzen? 4
- pedi2005
-
- Antworten
- 4
- Zugriffe
- 381
4
-
-
-
-
Bitte um Übersetzung der Antwort aus dem Archiv Oppeln 5
- pedi2005
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 722
5
-
-
-
-
(gelöst) Bitte um Übersetzung von 3 kurzen polnischen Sätzen 2
- pedi2005
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 749
2
-
-
-
-
Bitte um Übersetzung eines kurzen Briefes ins Französische 9
- pedi2005
-
- Antworten
- 9
- Zugriffe
- 1,3k
9
-
-
-
-
Bitte um Hilfe bei einem Kontakt mit einem Polen 1
- pedi2005
-
- Antworten
- 1
- Zugriffe
- 409
1
-
-
-
-
Bitte um Übersetzung aus dem polnischen 1
- pedi2005
-
- Antworten
- 1
- Zugriffe
- 376
1
-
-
-
-
Lateinübersetzung eines Zusatzes 2
- pedi2005
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 394
2
-
-
-
-
(gelöst) Begrifferklärung gesucht 6
- pedi2005
-
- Antworten
- 6
- Zugriffe
- 822
6
-
-
-
-
Bitte um Übersetzung aus dem Archiv Oppeln 6
- pedi2005
-
- Antworten
- 6
- Zugriffe
- 423
6
-
-
-
-
(Gelöst) Bitte um Übersetzung aus dem russischen 2
- pedi2005
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 465
2
-
-
-
-
Bitte um Übersetzung aus dem polnischen 2
- pedi2005
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 380
2
-