Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. [gelöst, danke] Ein russischer Satz von1904 2

      • Kai M
      • Kai M
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      290
      2

    4. Kai M

    2. Russische Wörter von 1869 8

      • Kai M
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      798
      8

    4. Kai M

    2. [gelöst, danke!] Klärungsbedarf bei Russischem Satz von 1898 2

      • Kai M
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      427
      2

    4. Kai M

    2. [gelöst] Russische Notizen aus Einwohnerbuch 12

      • Kai M
    3. Antworten
      12
      Zugriffe
      1,4k
      12

    4. Kai M

    2. [gelöst, dankeschön] polnischer Taufeintrag 2

      • Kai M
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      239
      2

    4. Kai M

    2. [gelöst] Polnische Heiratsurkunde Prazuchy 1855 4

      • Kai M
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      777
      4

    4. Kai M

    2. Zwei russische Geburtsurkunden 1892, 1907 1

      • Kai M
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      784
      1

    4. Kai M

    2. Russische Eheurkunde 1871 >граматотѣ<? 10

      • Kai M
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      1,3k
      10

    4. Viktor2

    2. [gelöst] Taufeintrag in Latein - 1827 4

      • Kai M
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      964
      4

    4. Kai M

    2. [gelöst] Beruf - polnisch 9

      • Kai M
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      912
      9

    4. Kai M

    2. [gelöst] russische Wendung in Sterbeeintrag - "умершихъ вдовецъ" 6

      • Kai M
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      1,1k
      6

    4. Gisela

    2. [gelöst] polnischer Geburtseintrag von 1817 3

      • Kai M
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      1k
      3

    4. Motorbiker

    2. [???] polnischer Heiratseintrag 1837 aus Aleksandrow 14

      • Kai M
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      2,2k
      14

    4. Kai M

    2. [gelöst, danke] lateinnische Abschrift eines Taufeintrags 5

      • Kai M
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      1,1k
      5

    4. Kai M

    2. [gelöst, danke] lateinnische Abschrift eines Taufeintrags 1813/Polen 4

      • Kai M
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      1k
      4

    4. Kai M

    2. Übersetzung 2

      • Kaiser
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,1k
      2

    4. Bonzhonzlefonz

    2. Übersetzung von 2 Sätzen ins Polnische 2

      • Karen
      • Karen
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      441
      2

    4. mysza

    2. Benötige Hilfe bei der Übersetzung Polnisch-Deutsch 2

      • Karin Rückert-Rohde
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      426
      2

    4. Karin Rückert-Rohde

    2. Benötige Hilfe bei der Übersetzung Polnisch-Deutsch 4

      • Karin Rückert-Rohde
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      835
      4

    4. Karin Rückert-Rohde

    2. Bitte um Hilfe bei der Übersetzung einer polnischen Sterbeurkunde 6

      • Karin Rückert-Rohde
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      1k
      6

    4. Karin Rückert-Rohde

Label

Darstellung