Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. (Gelöst) Bitte um Übersetzung eines polnischen Heiratseintrages 5

      • pedi2005
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      811
      5

    4. pedi2005

    2. Bitte um Übersetzung von 2 Einträgen aus Latein 7

      • pedi2005
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      811
      7

    4. pedi2005

    2. Todesursache Gallbräune 2

      • Michael Lauffs
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      813
      2

    4. Witt

    2. Bitte um Übersetzung russischer Dokumente 4

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      813
      4

    4. Maik Wolski

    2. Vorname "Gge." ? 3

      • Capt.Commerz
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      814
      3

    4. Capt.Commerz

    2. Erbitte Hilfe bei der Übersetzung eines polnischen Kirchenbucheintrages 2

      • species8472
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      814
      2

    4. species8472

    2. gelöst!! Nr. 2 - richtig übersetzt? polnisch-deutsch 3

      • bettikirchner
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      815
      3

    4. Kai M

    2. Lateinische Ausdrücke in dem Kirchenbüchern

      • Ahrweiler
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      816

    2. Benötige Übersetzungshilfe Tschechisch-Deutsch 3

      • Katharina
      • Katharina
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      816
      3

    4. Lemke

    2. Almosenverwalter 3

      • Markus Winkler
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      817
      3

    4. Marie

    2. Polnischer Sterbeeintrag aus Graudenz 1904 - Augusta Trunk 1

      • Trionet
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      817
      1

    4. woj

    2. (erledigt, vielen Dank) Polnische Postkarte: Übersetzungshilfe 2

      • Alexander Lensch
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      818
      2

    4. Alexander Lensch

    2. (Gelöst) Russischer Sterbeeintrag 5

      • pedi2005
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      820
      5

    4. pedi2005

    2. Übersetzung vom polnischen ins deutsche 3

      • Charly1
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      821
      3

    4. Charly1

    2. (gelöst) Begrifferklärung gesucht 6

      • pedi2005
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      822
      6

    4. joerg277

    2. Hallo Ahnfreunde,könnte von euch Jemand so nett sein und mir diesen Brief vom Amt übersetzen. 5

      • Foetschi
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      822
      5

    4. Foetschi

    2. Russische Heiratsurkunde 1896 Plock 3

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      822
      3

    4. Maik Wolski

    2. Übersetzung benötigt - Russische Kriegsgefangenenakte/Meldekarte 5

      • Flexi
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      823
      5

    4. Flexi

    2. Übersetzung eines Sterbeeintrags in polnischer Sprache aus dem Jahre 1826 / Gostynin 2

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      823
      2

    4. Maik Wolski

    2. Geborene ? 4

      • Garde22
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      824
      4

    4. Garde22

Label

Darstellung