Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. Lateinübersetzung eines Zusatzes 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      391
      2

    4. pedi2005

    2. (gelöst) Bitte um Übersetzung von 3 kurzen polnischen Sätzen 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      747
      2

    4. pedi2005

    2. belgische Zeit 2

      • Angelaabend
      • Angelaabend
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      633
      2

    4. Angelaabend

    2. Wer kann mir eine Anfrage an ein Archiv von Deutsch in Tschechisch übersetzen?? 2

      • Susanne
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      514
      2

    4. Janet

    2. Latein - ich brauche Hilfe bei einer Formulierung 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      475
      2

    4. pedi2005

    2. (Gelöst) Bitte um Übersetzung eines russischen Geburtseintrages 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      495
      2

    4. pedi2005

    2. Weinika - Borrusia..... sagt mir nichts, 2

      • lauramarie
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      432
      2

    4. lauramarie

    2. [erledigt, dankeschön] Bräuchte Hilfe bei einem polnischem Beschluss von 1872 2

      • Kai M
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      553
      2

    4. Kai M

    2. [???] erbitte Hilfe bei Übersetzung Latein/Deutsch 2

      • assi.d.
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      402
      2

    4. assi.d.

    2. [gelöst-Danke!] Erbitte Hilfe bei russischem Kirchenbucheintrag 2

      • Kerstin
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      483
      2

    4. Kerstin

    2. (Gelöst) Bitte um Übersetzung aus dem polnischen 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      466
      2

    4. pedi2005

    2. (gelöst) Bitte um Übersetzung aus dem Russischen 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      968
      2

    4. pedi2005

    2. Bitte um Übersetzung eines polnischen Briefes ins Deutsche 2

      • Gabriele1967
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      431
      2

    4. Gabriele1967

    2. Vorhag ? 2

      • Heidjer
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      425
      2

    4. Heidjer

    2. [gelöst, danke!] Bräuchte Hilfe bei einem polnischen Satz/Wort 2

      • Kai M
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      363
      2

    4. Kai M

    2. zwei polnische Notizen 2

      • Kai M
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      920
      2

    4. Kai M

    2. (gelöst!) russ. Zeitungsartikel / Bitte um Übersetzung 2

      • Kerstin
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      436
      2

    4. Kerstin

    2. Bitte um Übersetzung, Latein 2

      • bela
      • bela
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      449
      2

    4. bela

    2. Nochmal russisch! 2

      • Kerstin
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      274
      2

    4. Kerstin

    2. (Danke! gelöst) Erbitte Hilfe bei russ. Todeseintrag 2

      • Kerstin
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      450
      2

    4. Kerstin

Label

Darstellung