Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. Bitte um Hilfe bei meinem Übersetzungsversuch polnisch - deutsch 4

      • bettikirchner
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      835
      4

    4. Kai M

    2. Bitte um Übersetzung einer polnischen Geburtsurkunde von 1865 4

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      378
      4

    4. Maik Wolski

    2. Brinkbesitzer - was ist das bitte? 3

      • Lauer
      • Lauer
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      749
      3

    4. Lauer

    2. Heiratseitrag 1729 Pfarrgeneinde Birndorf 4

      • Asterr
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      710
      4

    4. henrywilhelm

    2. Begriff "khärig" bei Gebäuden 10

      • lebuin
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      1,6k
      10

    4. lebuin

    2. Geburtseintrag in tschechischer Sprache -Übersetzungshilfe (erledigt) 2

      • Eddy1703
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      645
      2

    4. Eddy1703

    2. Ortsname Pfohren ??? 1

      • W.Schoepperle
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      312
      1

    4. henrywilhelm

    2. Erledigt! Bitte Antwort vom Polnischen Standesamt ins Deutsche übersetzen 2

      • Gabriele1967
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      348
      2

    4. Gabriele1967

    2. Wenn Mastung verhanden, und von jeglichen Hofe ... 15

      • _daniel_
    3. Antworten
      15
      Zugriffe
      1,5k
      15

    4. Summer

    2. Zwei russische Geburtsurkunden 1892, 1907 1

      • Kai M
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      781
      1

    4. Kai M

    2. Russische Eheurkunde 1871 >граматотѣ<? 10

      • Kai M
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      1,3k
      10

    4. Viktor2

    2. Polnischer Geburtseintrag 1861 3

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      785
      3

    4. Maik Wolski

    2. Kirchenbucheinträge latein?? 6

      • Stern
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      2,5k
      6

    4. J. Steffen

    2. Antwort von polnischem Standesamt 14

      • _daniel_
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      2k
      14

    4. pedi2005

    2. Übersetzung einer russischen Geburtsurkunde 3

      • Psary
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      541
      3

    4. Kai M

    2. Übersetzung eines polnischen Sterbeeintrages von 1848 2

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      472
      2

    4. Maik Wolski

    2. Bitte um Übersetzung eines Antwortschreibens aus dem Staatsarchiv in Oppeln 8

      • pedi2005
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      1,3k
      8

    4. pedi2005

    2. Übersetzung Latein 5

      • schmupa
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      539
      5

    4. schmupa

    2. Bedeutung von zwei Wörtern !? 3

      • laagberger
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      327
      3

    4. rathna

    2. Wofür steht die Abkürzung "a.d.H." ? 7

      • DirkvG
      • DirkvG
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      7k
      7

    4. Frank K.

Label

Darstellung