Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. Übersetzung eines Sterbeeintrags in polnischer Sprache aus dem Jahre 1848 4

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      1,2k
      4

    4. Maik Wolski

    2. Übersetzung eines Sterbeeintrags in polnischer Sprache aus dem Jahre 1860 5

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      1,8k
      5

    4. Maik Wolski

    2. Übersetzung eines Sterbeeintrags in russischer Sprache aus dem Jahre 1879 5

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,1k
      5

    4. Maik Wolski

    2. Alegate zu Heiratseintrag / 1868 - russisch 1

      • Maik Wolski
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1k
      1

    4. Maternus

    2. Polnisch -->Deutsch Bitte um Übersetzung 2

      • maik.wolski
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      519
      2

    4. maik.wolski

    2. [erledigt] Russischer Kirchenbucheintrag 13

      • maik.wolski
    3. Antworten
      13
      Zugriffe
      2,3k
      13

    4. maik.wolski

    2. Antwort von polnischem Archiv 14

      • maik.wolski
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      2,2k
      14

    4. maik.wolski

    2. Russische Gefangenenakte 10

      • maik.wolski
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      3k
      10

    4. maik.wolski

    2. Ehedispensation 4

      • makanee
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      509
      4

    4. makanee

    2. Berufsbezeichnung BECKEN 8

      • makanee
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      863
      8

    4. makanee

    2. Was ist ein "paures" ? 2

      • Manne
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      473
      2

    4. henrywilhelm

    2. Hilfe bei Übersetzung Polnisch ins deutsche 2

      • manu32
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      840
      2

    4. manu32

    2. Polnische Wörter - kann jemand übersetzen? 2

      • ManuG
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      877
      2

    4. ManuG

    2. Was ist eine Todtenfrau 9

      • ManuG
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      2,1k
      9

    4. Benny

    2. Schulbesuch "eine Abteilung" - was bedeutet das wohl? 10

      • ManuG
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      1,7k
      10

    4. ManuG

    2. Bitte um Übersetzung von Polnisch in Deutsch 4

      • ManuG
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      503
      4

    4. ManuG

    2. Lesehilfe 2

      • marchau
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      491
      2

    4. marchau

    2. Was heißt das genau: "Nachdem sie zuvor weilen sie in Unpflichten gelebet stille Kirchenbuße getan" 5

      • marchau
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      969
      5

    4. marchau

    2. Geburtseintrag 1701 4

      • marchau
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      317
      4

    4. marchau

    2. Haustochter /Haussohn 14

      • Marco_h
      • Marco_h
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      5,5k
      14

    4. Paladin

Label

Darstellung