Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. Übersetzungshilfe aus dem polnischen gesucht 2

      • Charly1
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      199
      2

    4. Charly1

    2. Bitte um Übersetzung eines Schreibens aus Bialystok 2

      • Dobine
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      199
      2

    4. Dobine

    2. Übersetzungshile für Antwort eines polnischen Archivs 2

      • Markole
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      442
      2

    4. Markole

    2. Übersetzung polnischer Gedenktafel 2

      • bettikirchner
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      360
      2

    4. bettikirchner

    2. Bitte um Übersetzung Hochzeit Gombin 1834 2

      • Uschibaldi
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      548
      2

    4. Uschibaldi

    2. [gelöst, danke] Ein russischer Satz von1904 2

      • Kai M
      • Kai M
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      289
      2

    4. Kai M

    2. Bitte um Übersetzung eines Antwortschreibens aus Bialystok 2

      • Dobine
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      447
      2

    4. Dobine

    2. Woran ist er gestorben? 2

      • werner-e
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      568
      2

    4. werner-e

    2. Auszug aus Kirenbuch Latain. 2

      • Uhrenfreak
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      622
      2

    4. Uhrenfreak

    2. Welches Jahr ist gemeint? 2

      • Ataxianer
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      339
      2

    4. Ahrweiler

    2. (Gelöst) Was bedeutet "Farken"? 2

      • heidschnucke
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      470
      2

    4. heidschnucke

    2. Bitte um Übersetzung eines Antwortschreibens aus Polen 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      454
      2

    4. pedi2005

    2. (Gelöst) Polnische Antwort aus Debno (Neudamm/Neumark) 2

      • Helena
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      765
      2

    4. Helena

    2. Archiveinträge in Latein 2

      • Nordeifeler
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      424
      2

    4. Nordeifeler

    2. Bitte um hilfe bei Übersetzung 2

      • BERONIKA
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      363
      2

    4. BERONIKA

    2. (Gelöst) Bitte um Übersetzung Schreiben aus Wloclawek 2

      • pedi2005
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      485
      2

    4. pedi2005

    2. [gelöst, Danke!] Bitte um kurze Übersetzung Latein 1671 2

      • assi.d.
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      496
      2

    4. assi.d.

    2. Antwort vom Archiv in Plock 2

      • bettikirchner
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,1k
      2

    4. bettikirchner

    2. Polnisches Standesamt -> Kostenfrage? Bräuchte Übersetzung ;-) 2

      • Bärline
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      567
      2

    4. XJS

    2. bitte um Hilfe bei Übersetzung Eheeintrag Latein 2

      • Clair
      • Clair
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      981
      2

    4. Clair

Label

Darstellung