Wörter, Begriffe, Übersetzungen
Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)
-
- Themen
- 24
- Beiträge
- 51
51
-
-
-
bitte um Hilfe bei Übersetzung Sterbeeintrag Latein 7
- Clair
-
- Antworten
- 7
- Zugriffe
- 967
7
-
-
-
-
Bitte um Hilfe
- HaraldBe
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 325
-
-
-
-
Polnisches Standesamt -> Kostenfrage? Bräuchte Übersetzung ;-) 2
- Bärline
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 567
2
-
-
-
-
Antwort vom Archiv in Plock 2
- bettikirchner
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 1,1k
2
-
-
-
-
Antwort vom Staatsarchiv Lodz 5
- Kai M
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 944
5
-
-
-
-
Schreiben aus Polen 6
- Charly1
-
- Antworten
- 6
- Zugriffe
- 790
6
-
-
-
-
Und noch was Russisches 6
- pepsi10
-
- Antworten
- 6
- Zugriffe
- 751
6
-
-
-
-
Bitte um Übersetzung aus dem Polnischen 3
- pepsi10
-
- Antworten
- 3
- Zugriffe
- 792
3
-
-
-
-
Erbitte um Übersetzung aus dem französischen 7
- Charly1
-
- Antworten
- 7
- Zugriffe
- 1,1k
7
-
-
-
-
Antwort vom Archiwurm, leider nur auf polnisch 7
- tanzlese
-
- Antworten
- 7
- Zugriffe
- 1,3k
7
-
-
-
-
Franz. Heiratsurkunde (einfach denke ich) 7
- predator
-
- Antworten
- 7
- Zugriffe
- 2,4k
7
-
-
-
-
Antwort aus dem Stadtarchiv Aachen 7
- juliacum
-
- Antworten
- 7
- Zugriffe
- 968
7
-
-
-
-
bitte um Hilfe bei Übersetzung Eheeintrag Latein 2
- Clair
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 980
2
-
-
-
-
exorbitanti, ganz schön schwer das ganze, Bitte um Hilfe bei der Übersetzung. 13
- HaraldBe
-
- Antworten
- 13
- Zugriffe
- 2,2k
13
-
-
-
-
Hilfe bei der Übersetzung 8
- Nordeifeler
-
- Antworten
- 8
- Zugriffe
- 1,1k
8
-
-
-
-
Bitte um Übersetzung Sterbeeintrag Latein 4
- Clair
-
- Antworten
- 4
- Zugriffe
- 1,1k
4
-
-
-
-
Was bedeutet das Wort "behandet" oder auch "Behandigung" sowie "Hofesfrone"? 4
- carnik
-
- Antworten
- 4
- Zugriffe
- 1,1k
4
-
-
-
-
polnischer Vertrag über Grundstückskauf von 1872 [erledig, vielen Dank] 10
- Kai M
-
- Antworten
- 10
- Zugriffe
- 1,3k
10
-
-
-
-
Hilfe bei Latein-Eintrag 4
- Dodo06
-
- Antworten
- 4
- Zugriffe
- 762
4
-
-
-
-
Mit meinem Latein am Ende 6
- HaraldBe
-
- Antworten
- 6
- Zugriffe
- 866
6
-