Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. Was mag das heißen? 34

      • Schinell
    3. Antworten
      34
      Zugriffe
      6,1k
      34

    4. Schinell

    2. Hilfe bei Übersetzung aus dem Lateinischen dringend benötigt 30

      • lauramarie
    3. Antworten
      30
      Zugriffe
      4,5k
      30

    4. Gisela

    2. (gelöst) Bitte um Übersetzung von 3 russisch geschriebenen Heiratseinträgen 25

      • pedi2005
    3. Antworten
      25
      Zugriffe
      4,6k
      25

    4. pedi2005

    2. Was ist ein Ditmar? 23

      • Dobine
    3. Antworten
      23
      Zugriffe
      4,5k
      23

    4. Dobine

    2. [gelöst, danke] Brauche Hilfe bei Übersetzung von Polnisch zu Deutsch 22

      • Kai M
    3. Antworten
      22
      Zugriffe
      7,5k
      22

    4. Kai M

    2. Kennt jemand diese Abkürzung "at." 22

      • Kai M
    3. Antworten
      22
      Zugriffe
      5,3k
      22

    4. Bonzhonzlefonz

    2. Buch mit den Bedeutungen der Nachnamen?? 22

      • kaefer
    3. Antworten
      22
      Zugriffe
      6,9k
      22

    4. Anna1979

    2. Entra Matrimonium? 21

      • Kitty2004
    3. Antworten
      21
      Zugriffe
      5,9k
      21

    4. ManfredSchulz

    2. Brauche Hilfe bei französischer Geburtsurkunde 19

      • Kai M
    3. Antworten
      19
      Zugriffe
      4k
      19

    4. Ludimoderator

    2. brauche mal hilfe,kann nicht alles lesen 18

      • pigeon170166
    3. Antworten
      18
      Zugriffe
      2,5k
      18

    4. pigeon170166

    2. Beruf: Planer? 18

      • Dieter Fuchs
    3. Antworten
      18
      Zugriffe
      4k
      18

    4. biankab

    2. Kyrillisch - Übersetzung benötigt 18

      • Peggy's Ahnen
    3. Antworten
      18
      Zugriffe
      3,9k
      18

    4. Peggy's Ahnen

    2. Post aus Polen 18

      • Stern
    3. Antworten
      18
      Zugriffe
      2,7k
      18

    4. MariBNK

    2. Kirchenlatein Hilfe! 18

      • Gaby-Langen
    3. Antworten
      18
      Zugriffe
      4,8k
      18

    4. x123

    2. Auszug aus dem Kirchenbuch von Bergreichenstein/Rothsaifen- Latein- neue übersetzungen 17

      • Denis Pagel
    3. Antworten
      17
      Zugriffe
      4,3k
      17

    4. Denis Pagel

    2. Bitte um Übersetzung aus dem Russischen 17

      • pepsi10
    3. Antworten
      17
      Zugriffe
      2,2k
      17

    4. pedi2005

    2. [gelöst] Taufeintrag aus Riga - Russisch 17

      • hlein
    3. Antworten
      17
      Zugriffe
      2,8k
      17

    4. Kai M

    2. Polnische Website 17

      • Wibi78
    3. Antworten
      17
      Zugriffe
      1,7k
      17

    4. Cilly71

    2. Bitte um Übersetzung eines russischen Formulars aus 1919 17

      • pedi2005
    3. Antworten
      17
      Zugriffe
      2,4k
      17

    4. pedi2005

    2. Lateinischer Sterbeeintrag 17

      • Augusta
    3. Antworten
      17
      Zugriffe
      3,1k
      17

    4. Augusta

Label

Darstellung