Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. [Gelöst] Übersetzung Kirchenbucheinträge Polnisch-->Deutsch 4.Teil bitte 3

      • Wolfgang Lieske
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      976
      3

    4. Wolfgang Lieske

    2. Tschechische Berufs-/Standesbezecihnung 5

      • hlein
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      611
      5

    4. Hina

    2. Übersetzung von einem Statz, deutsch->polnisch 3

      • Kai M
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      502
      3

    4. Kai M

    2. Amerikanischer Text (Notarisches Dokument) 2

      • Dieter Fuchs
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      808
      2

    4. Dieter Fuchs

    2. Übersetzung Kirchenbucheinträge Polnisch-->Deutsch 3.Teil bitte 2

      • Wolfgang Lieske
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      973
      2

    4. Wolfgang Lieske

    2. Bräuchte zweite Meinung bei russischer Urkunde [erledigt, danke!] 3

      • Kai M
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      460
      3

    4. AndreaT.

    2. Übersetzung Polnisch - Deutsch 2

      • syltstrand
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      289
      2

    4. syltstrand

    2. ûbersetzung - kann jemand helfen? 7

      • Danmark
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      713
      7

    4. henrywilhelm

    2. Antwort vom Ungarischen Militärarchiv - Übersetzung benötigt 3

      • Henry Jones
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      849
      3

    4. Henry Jones

    2. Antwort vom Standesamt in Polen / Bitte um Hilfe 2

      • Eva Maria Krüger
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      460
      2

    4. Eva Maria Krüger

    2. Brief vom StA Stettin - m.d.B. um Übersetzung Polnisch->Deutsch 2

      • Martin83
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      245
      2

    4. Martin83

    2. [gelöst, danke!] Kann 2 Berufe nicht übersetzen [russisch] 3

      • Kai M
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      785
      3

    4. Kai M

    2. Übersetzung Kirchenbucheinträge Polnisch-->Deutsch 2.Teil bitte 2

      • Wolfgang Lieske
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      821
      2

    4. Wolfgang Lieske

    2. Übersetzung aus latein ? 2

      • Almut
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      683
      2

    4. Almut

    2. (Gelöst) Übersetzung Kirchenbucheinträge Polnisch-->Deutsch bitte 4

      • Wolfgang Lieske
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      1,2k
      4

    4. Agnieszka

    2. Chalupnik - Domkare 2

      • hlein
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      794
      2

    4. hlein

    2. Beruf "labulus"? 4

      • dragoner
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      592
      4

    4. Gisela

    2. Bitte Übersetzung aus dem Lateinischen 11

      • Porzelliner
    3. Antworten
      11
      Zugriffe
      1,4k
      11

    4. Porzelliner

    2. [gelöst, danke] Brauche Hilfe bei Übersetzung von Polnisch zu Deutsch 22

      • Kai M
    3. Antworten
      22
      Zugriffe
      7,5k
      22

    4. Kai M

    2. was bedeutet "itzig" 16

      • biankab
    3. Antworten
      16
      Zugriffe
      16k
      16

    4. Brittchen65

Label

Darstellung